You're using an early-access product
QuoteASAP is genuinely early — the dashboard you see after signing up today is close to the whole of what's built so far, on top of the rest of the marketing site. Prices, feature availability and even parts of this help centre will change as the product moves through its roadmap.
Where an article on this site describes something that isn't built yet, it's labelled coming soon rather than written as an instruction for using a feature that doesn't exist.